1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preuzeto sa
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Službeno YIFY filmsko mjesto:
YTS.BZ

3
00:00:09,160 --> 00:00:12,960
Stanica prigradske željeznice
na zapadu Sydneya.

4
00:00:13,644 --> 00:00:15,520
Putnici idu na
njihove platforme

5
00:00:15,560 --> 00:00:17,960
nesvjestan tajnog

6
00:00:18,000 --> 00:00:19,840
policija koja je
zauzimanje položaja

7
00:00:19,880 --> 00:00:21,800
po cijeloj stanici.

8
00:00:22,760 --> 00:00:27,280
U ovom konkretnom slučaju dobili smo
neke informacije, unaprijed,

9
00:00:27,320 --> 00:00:29,440
da je sastanak bio
dogodit će se između

10
00:00:29,480 --> 00:00:31,480
oni koji su uključeni u
strana ponude droga,

11
00:00:31,536 --> 00:00:34,418
i oni koji su uključeni u
strana pranja novca

12
00:00:34,459 --> 00:00:37,545
i tako smo imali informacije
da na onom mjestu tamo

13
00:00:37,586 --> 00:00:40,247
bila bi transakcija,
razmjena gotovine.

14
00:00:42,800 --> 00:00:46,960
Čovjek koji je policija NSW-a bila
gledanje je diler droge.

15
00:00:47,340 --> 00:00:50,636
Bio je pri ruci Clydeu
preko 200.000 dolara u gotovini

16
00:00:51,887 --> 00:00:53,838
praocu novca
nikada prije nije upoznao.

17
00:00:56,499 --> 00:00:58,873
Pranje novca je
okosnica organiziranog kriminala.

18
00:01:00,224 --> 00:01:02,362
Pranje novca je osmišljeno
sakriti prihode od

19
00:01:03,873 --> 00:01:07,523
kriminala i tehnike
koji se koriste su ogromni.

20
00:01:09,385 --> 00:01:10,659
(glazba)

21
00:01:12,222 --> 00:01:14,846
CCTV je snimio sastanak.

22
00:01:15,331 --> 00:01:18,073
Trgovac drogom i
mazga za novac imala je pametan

23
00:01:18,114 --> 00:01:20,667
metoda za potvrdu svake
tuđi identitet.

24
00:01:21,128 --> 00:01:23,627
Jedan ima novčanicu
a drugi ima

25
00:01:23,668 --> 00:01:26,182
njegovu fotografiju
serijski broj.

26
00:01:28,448 --> 00:01:30,550
Razmijenili su žeton, koji u

27
00:01:30,592 --> 00:01:33,284
ovaj poseban
Slučaj je bio novčanica od 5 dolara.

28
00:01:33,722 --> 00:01:35,774
To je provjereno
kupina poruka,

29
00:01:35,815 --> 00:01:38,321
koje je druga strana imala
kako bi bili sigurni da je

30
00:01:38,362 --> 00:01:41,142
podudaraju, a zatim
njih dvoje, muškarci,

31
00:01:41,183 --> 00:01:44,471
otišli zajedno u
sudjeluju u razmjeni.

32
00:01:44,511 --> 00:01:47,044
Ubrzo nakon toga
uhićeni su.

33
00:01:48,160 --> 00:01:51,240
Uhićenja je vodila policija
u sigurnu kuću u ovom

34
00:01:51,280 --> 00:01:54,200
zgrada uz
Darling Harbour u Sydneyu.

35
00:01:54,503 --> 00:01:56,844
Bio je to glavni
narkosindikat

36
00:01:56,885 --> 00:01:58,674
pohranjivao veliku zalihu

37
00:01:58,715 --> 00:02:04,174
led i ekstazu i milijune
dolara koji čekaju na pranje.

38
00:02:05,253 --> 00:02:07,830
Našli smo 4,000,000 dolara
gotovina, 10 ili 12 kila leda.

39
00:02:11,589 --> 00:02:14,656
Dakle, 200.000 dolara je malo
postotak toga.

40
00:02:16,360 --> 00:02:21,600
Mula za novac bio je Ali Naderi, a
41-godišnjak iz Afganistana.

41
00:02:22,948 --> 00:02:25,579
Bio je mali igrač u masivu

42
00:02:25,620 --> 00:02:27,657
međunarodni
operacija pranja

43
00:02:27,698 --> 00:02:29,597
to je pomagalo
oprati profit

44
00:02:29,638 --> 00:02:31,878
australskog organiziranog kriminala.

45
00:02:32,589 --> 00:02:33,964
Govorimo o gornjem dijelu

46
00:02:34,005 --> 00:02:35,605
ešalona organiziranih
kriminal ovdje.

47
00:02:35,646 --> 00:02:38,596
Ne govorimo o
oportunistički kriminal, mi smo

48
00:02:38,637 --> 00:02:41,213
ne pričam o leđima
vrsta operatera dvorišta.

49
00:02:41,253 --> 00:02:43,477
Ovo je velika glasnoća,
vrlo ozbiljno

50
00:02:43,518 --> 00:02:44,776
transnacionalno organiziran

51
00:02:44,817 --> 00:02:47,608
kriminalne mreže koje su dobro
uspostavljena i proteže se po cijelom svijetu.

52
00:02:48,987 --> 00:02:50,753
Nema sumnje
stotine milijuna bilo je

53
00:02:50,794 --> 00:02:53,626
ide iz Australije
kroz tu mrežu.

54
00:02:53,745 --> 00:02:57,578
I to također nema sumnje
diljem svijeta ta je mreža bila

55
00:02:57,619 --> 00:03:00,403
odgovoran za milijarde
dolara od pranja novca.

56
00:03:03,956 --> 00:03:06,000
Pranje novca
operacija je bila

57
00:03:06,040 --> 00:03:09,120
vodi ovaj čovjek Altaf Khanani,

58
00:03:09,164 --> 00:03:12,964
pakistanski kriminalac koji je imao
desetljećima izbjegavao uhićenje.

59
00:03:15,837 --> 00:03:18,748
Khanani je bio loš tip u napadu
posao pranja novca.

60
00:03:21,783 --> 00:03:25,374
Mislim samo po
sam volumen od

61
00:03:25,415 --> 00:03:27,869
iznos novca on
mogao se kretati,

62
00:03:27,923 --> 00:03:30,596
mreža koju je izgradio ah
na šest različitih kontinenata,

63
00:03:32,587 --> 00:03:35,586
stvorio ozračje o njemu
da je bio nedodirljiv,

64
00:03:35,626 --> 00:03:39,693
bio je netko tko nije mogao
biti uhvaćen od strane organa reda.

65
00:03:39,734 --> 00:03:42,181
Uvijek ga nekako uspoređujem
negativcu Jamesa Bonda.

66
00:03:43,400 --> 00:03:45,025
Uklapa se u kalup.

67
00:03:45,065 --> 00:03:48,555
On ima svjetsku mrežu,

68
00:03:48,595 --> 00:03:52,618
pomiče milijarde dolara, ima
sve mu je to na raspolaganju,

69
00:03:53,705 --> 00:03:57,491
je voditelj a
transnacionalna organizacija,

70
00:03:58,908 --> 00:04:01,478
i netko je tko
svijet izgleda kao meta.

71
00:04:02,697 --> 00:04:04,694
Iz svoje baze u
Bliski istok,

72
00:04:04,735 --> 00:04:06,431
Altaf Khanani prao je drogu

73
00:04:06,472 --> 00:04:10,962
novac za neke od najvećih u Meksiku
opasnih kokainskih kartela.

74
00:04:11,134 --> 00:04:12,649
(glazba i sirene)

75
00:04:13,064 --> 00:04:15,275
Premještao je i novac
za teroriste

76
00:04:15,316 --> 00:04:17,486
odgovorne skupine
za napade u

77
00:04:17,526 --> 00:04:20,851
Mumbaiju 1993. i 2008. koji

78
00:04:22,290 --> 00:04:25,220
zajedno ubili više
od 400 ljudi.

79
00:04:26,423 --> 00:04:30,120
Prao je novac za
Hezbolah, talibani

80
00:04:30,160 --> 00:04:34,453
i druge ekstremističke skupine
uključujući Al Qaidu.

81
00:04:36,212 --> 00:04:39,480
Radio je i imao
prebacio novac za Hezbollah,

82
00:04:39,520 --> 00:04:43,360
ah talibani, Dawood
Ibraham i mnogi drugi

83
00:04:44,493 --> 00:04:46,368
to ah očito jesu
jako, jako loši ljudi.

84
00:04:46,408 --> 00:04:48,318
Ovaj tip je prao rublje
novac za bilo koga

85
00:04:48,359 --> 00:04:50,236
i svi, on
nije bilo briga zašto.

86
00:04:52,336 --> 00:04:55,172
Altaf Khanani je bio broj
jedan međunarodni kontrolor

87
00:04:55,213 --> 00:04:57,134
što se tiče organiziranog
kriminala i terorista

88
00:04:57,175 --> 00:04:59,045
financiranje je bilo u
svijet u to vrijeme,

89
00:04:59,085 --> 00:05:01,123
i znali smo da on uzrokuje

90
00:05:01,164 --> 00:05:03,885
značajan utjecaj na
više zemalja

91
00:05:05,311 --> 00:05:08,112
u cijelom svijetu, i to
zašto smo morali nešto poduzeti.

92
00:05:08,404 --> 00:05:09,727
(napeta glazba)

93
00:05:10,776 --> 00:05:12,984
Ovdje je
Australska operacija

94
00:05:13,025 --> 00:05:14,862
zarobiti Khanani počeo.

95
00:05:14,902 --> 00:05:18,269
Australski kriminalac
Obavještajno povjerenstvo, a

96
00:05:18,311 --> 00:05:21,809
tajna agencija koja cilja
kriminalci na visokoj razini.

97
00:05:21,919 --> 00:05:26,165
Počelo je kao istraga
u neobičan međunarodni novac

98
00:05:26,206 --> 00:05:28,418
transferi iz malih prigradskih

99
00:05:28,459 --> 00:05:30,640
operateri u Sydneyu
i Melbourneu.

100
00:05:30,804 --> 00:05:32,941
Bilo je to kad smo počeli
istražiti da i mi

101
00:05:32,982 --> 00:05:35,875
počeo otimati novac i
počeli smo hapsiti

102
00:05:35,916 --> 00:05:37,702
da smo tada počeli
ići dalje

103
00:05:37,743 --> 00:05:39,262
gore na drvo i shvati tko

104
00:05:39,303 --> 00:05:41,473
stajao iza organiziranja
ove ugovore

105
00:05:41,514 --> 00:05:42,888
i kretanje novca.

106
00:05:42,928 --> 00:05:46,528
Tad je vrijeme i vrijeme
ponovno se pojavio Altaf Khanani.

107
00:05:47,800 --> 00:05:52,273
Kao opseg Altafa Khananija
mreža pojavila, Richard Grant

108
00:05:52,313 --> 00:05:54,719
pregazio ime
njegovi pandani

109
00:05:54,760 --> 00:05:56,213
u Sjedinjenim Državama.

110
00:05:56,763 --> 00:05:59,362
Shvatili smo da Droga
Uprava za izvršenje

111
00:05:59,403 --> 00:06:02,984
imao ogromnu količinu
obavještajni podaci o Khananiju.

112
00:06:03,041 --> 00:06:06,897
DEA je imala značajan
iznos ubodne pile.

113
00:06:07,225 --> 00:06:09,497
(hip-hop ritam)

114
00:06:20,240 --> 00:06:22,680
Godinama prva linija fronta
u Americi

115
00:06:22,725 --> 00:06:26,360
dugi rat protiv droge
bio ovdje u Miamiju.

116
00:06:28,666 --> 00:06:30,956
Uglavnom, jeste
ti protiv njih,

117
00:06:30,997 --> 00:06:33,313
možete li ih dobiti
pogriješiti

118
00:06:33,354 --> 00:06:35,250
tako da možete
prikupiti dokaze

119
00:06:35,291 --> 00:06:37,295
potrebno za pokretanje kaznenog progona.

120
00:06:38,915 --> 00:06:41,950
Također je dom a
specijalistički tim agenata

121
00:06:41,991 --> 00:06:44,550
radi za US Drug
Uprava za izvršenje.

122
00:06:45,570 --> 00:06:49,592
Pokušavajući ih nadmudriti, znaš,
obično smo mi u prednosti

123
00:06:49,633 --> 00:06:51,436
jer znamo da jesmo
rade to ti

124
00:06:51,477 --> 00:06:52,861
znamo, znamo što žele.

125
00:06:55,160 --> 00:06:56,400
Dakle, telefonski poziv
od Australaca,

126
00:06:56,440 --> 00:06:57,720
razgovaramo o slučaju

127
00:06:57,800 --> 00:07:00,960
i tijekom tih razgovora
spomenuto je da

128
00:07:01,000 --> 00:07:03,307
bila je meta
Altaf Khanani koji je bio

129
00:07:03,347 --> 00:07:05,800
novac velikih razmjera
cilj pranja koji

130
00:07:05,841 --> 00:07:08,749
Australija je gledala
već neko vrijeme

131
00:07:08,790 --> 00:07:10,875
i pitali su je li
zanimalo bi nas

132
00:07:10,916 --> 00:07:12,855
u pomaganju u njima i
njihovu istragu.

133
00:07:12,895 --> 00:07:14,539
Kad sam čuo ime i to

134
00:07:14,580 --> 00:07:16,860
registriran i bio sam
kao apsolutno,

135
00:07:16,900 --> 00:07:19,556
mi smo ti znaš naravno
mi ćemo to učiniti.

136
00:07:19,670 --> 00:07:21,100
(glazba)

137
00:07:25,080 --> 00:07:28,014
Rob Cassitta je šef
DEA's Group 44 koja

138
00:07:29,401 --> 00:07:32,765
provodi prikrivenu drogu
istraživanja širom svijeta.

139
00:07:35,139 --> 00:07:38,867
Ne kažemo ne, vi znate da jesmo
Grupa 44 jednostavno ne kažemo ne.

140
00:07:39,557 --> 00:07:41,658
Imamo izvanredne agente u

141
00:07:41,699 --> 00:07:43,991
grupa, izvanredan
istražiteljima.

142
00:07:45,406 --> 00:07:47,796
I njihova strast prema
ići za najvećim

143
00:07:47,837 --> 00:07:50,678
i najgori prekršitelji
u svijetu.

144
00:07:52,890 --> 00:07:57,040
John Clayton, Grupa 44
specijalni agent, proveo godine

145
00:07:57,081 --> 00:08:00,837
ciljajući na dobavljače kokaina
po Južnoj Americi.

146
00:08:01,413 --> 00:08:03,220
Suzbijanje droga
administracija

147
00:08:03,260 --> 00:08:05,744
je organizacija
koji cilja na

148
00:08:06,915 --> 00:08:08,799
vrhunski kriminalci u trgovini drogom

149
00:08:09,503 --> 00:08:11,789
kada ciljate na
zemlje izvora i

150
00:08:11,830 --> 00:08:14,051
glavni šefovi u
ove organizacije,

151
00:08:14,091 --> 00:08:17,215
ti u osnovi rastavljaš
te organizacije jer kada

152
00:08:17,256 --> 00:08:19,758
ti, kad režeš glavu
sa zmije, zmija umire.

153
00:08:21,342 --> 00:08:24,239
Agenti DEA-e pristali su na joint

154
00:08:24,280 --> 00:08:26,789
ciljanje operacije
Altaf Khanani.

155
00:08:27,486 --> 00:08:30,226
Idemo za najvišom razinom
kriminalci i u ovom

156
00:08:30,267 --> 00:08:33,131
slučaj Altaf Khanani bio je
kriminalac vrhunske razine

157
00:08:33,416 --> 00:08:35,780
koji se bavio
organizacije koje ah

158
00:08:36,915 --> 00:08:38,514
njihov posao je
smrt i uništenje

159
00:08:38,555 --> 00:08:40,320
i on je pomagao
ih u dovršavanju

160
00:08:40,361 --> 00:08:42,888
te, te poslove dalje
iz dana u dan,

161
00:08:42,929 --> 00:08:45,248
i on je vrlo, a
vrlo opasan čovjek.

162
00:08:47,450 --> 00:08:49,765
Odlučili su se
Altaf Khanani kao a

163
00:08:49,806 --> 00:08:51,722
cilj, sada su im potrebni
plan kako ga uhvatiti.

164
00:08:53,260 --> 00:08:54,510
(glazba)

165
00:08:56,768 --> 00:08:59,876
Obavještajni trag
započeo ovdje u

166
00:08:59,917 --> 00:09:02,744
Karachi, gdje
Khananijeva obitelj imala je

167
00:09:02,785 --> 00:09:04,532
odavno na zlu glasu
za razinu ulice

168
00:09:05,817 --> 00:09:07,982
sheme kockanja i
trgovanje valutama.

169
00:09:09,503 --> 00:09:11,903
To je u ovoj trgovini s inozemstvom
valuta koja zapravo

170
00:09:13,077 --> 00:09:16,789
njihov ah njihov meteorski
počeo se događati uspon.

171
00:09:16,830 --> 00:09:18,253
Do tada jesu

172
00:09:18,294 --> 00:09:20,045
bio osrednji i
dvobitni igrači

173
00:09:20,085 --> 00:09:23,082
ah natječući se sa
deseci i deseci drugih

174
00:09:23,123 --> 00:09:26,221
ah nekako gdje si
znati hawking njihov

175
00:09:26,262 --> 00:09:29,313
roba vičući
kod ah kod prolaznika

176
00:09:29,353 --> 00:09:33,491
na ulici i povremeno
postigavši veliki um a

177
00:09:33,532 --> 00:09:36,889
veliki klijent u obliku
možda vlade

178
00:09:37,422 --> 00:09:39,357
sluga ili bogataš
biznismen koji bi trebao

179
00:09:39,398 --> 00:09:41,512
izbijeliti veliki od
iznos crnog novca.

180
00:09:42,719 --> 00:09:44,454
(buka s ceste)

181
00:09:46,720 --> 00:09:48,653
Novinar Khurram Husain ima

182
00:09:48,693 --> 00:09:51,275
slijedio je Altafa
Khanani godinama.

183
00:09:52,638 --> 00:09:55,609
Kaže da je do sredine 2000-ih
Khanani i njegovi suradnici bili su

184
00:09:56,812 --> 00:09:59,516
pokrenuti jedan od najvećih
mjenjačnice u Pakistanu.

185
00:10:00,702 --> 00:10:03,160
Tvrtka koja se zove Khanani
i Kalia International.

186
00:10:03,913 --> 00:10:05,816
Iz bilo koje zemlje u bilo koju zemlju,

187
00:10:05,857 --> 00:10:08,665
ako ste htjeli
premjestiti novac bez

188
00:10:08,706 --> 00:10:10,807
ah ostavljajući ili trag,

189
00:10:10,848 --> 00:10:13,016
a da nemate svoje
ime priloženo tome

190
00:10:13,057 --> 00:10:15,721
novac, odnosno davanje
taj novac auru

191
00:10:15,762 --> 00:10:18,627
zakonito zarađenog
novac to su bili

192
00:10:18,668 --> 00:10:20,475
ljudi koji bi
učiniti to za vas.

193
00:10:20,516 --> 00:10:22,734
Khanani je napravio svoje
novac radeći

194
00:10:22,775 --> 00:10:26,590
ogroman volumen ah i
naplaćivanje provizije.

195
00:10:27,734 --> 00:10:29,290
Njegove su provizije bile niske,

196
00:10:29,331 --> 00:10:31,822
relativno nizak,
ah tri posto.

197
00:10:31,953 --> 00:10:35,025
I pretpostavljam da su otišli gore kao
visok kao osam, devet, deset,

198
00:10:36,130 --> 00:10:39,421
jedanaest, ovisno o težini
u premještanju sredstava.

199
00:10:39,608 --> 00:10:41,810
(buka s ceste)

200
00:10:41,851 --> 00:10:43,580
Iz svoje baze u Karachiju

201
00:10:43,621 --> 00:10:45,880
financijski okrug,
Altaf Khanani

202
00:10:45,920 --> 00:10:50,240
eksploatirao drevni novac
prijenosni sustav nazvan Hawala.

203
00:10:51,186 --> 00:10:53,227
To je prvo bankarstvo
sustav gdje se koristi

204
00:10:53,268 --> 00:10:55,757
pretežno u Srednjem
Istočne zemlje i

205
00:10:55,798 --> 00:10:57,959
ti bi mogao
hodati na jedno mjesto

206
00:10:58,000 --> 00:11:00,005
ah pojedincu koji bi

207
00:11:00,809 --> 00:11:02,322
voditi knjigu i
bili biste u mogućnosti

208
00:11:02,363 --> 00:11:04,112
ostaviti novac
toj osobi,

209
00:11:05,131 --> 00:11:06,811
a on bi tada bio
moći dobiti poruku

210
00:11:06,852 --> 00:11:09,655
ili riječ natrag u
stare dane drugome

211
00:11:09,696 --> 00:11:12,632
pojedinac koji je zadržao drugoga
set knjiga i

212
00:11:12,673 --> 00:11:15,266
platiti osobu za vas
preko velikih udaljenosti.

213
00:11:16,307 --> 00:11:18,192
To je prastari sustav
i danas u upotrebi i

214
00:11:18,233 --> 00:11:20,134
prilično je - jest
vjerojatno jedan od naj

215
00:11:20,176 --> 00:11:22,838
učinkoviti načini izbjegavanja
provedba zakona,

216
00:11:22,879 --> 00:11:24,971
jer stvarno postoji
ne papirnati trag.

217
00:11:26,520 --> 00:11:29,098
Khanani je kapitalizirao an
izvanredan dar za brojeve.

218
00:11:31,207 --> 00:11:33,987
Imao je nevjerojatnu sposobnost
prisjetiti se informacija

219
00:11:34,991 --> 00:11:37,609
ah mogao se sjetiti telefona
brojeve iz memorije na upit

220
00:11:37,649 --> 00:11:40,181
ah on je znao banku
brojevi računa, posl

221
00:11:41,266 --> 00:11:44,172
imena i opet je imao
nekoliko poduzeća i-i

222
00:11:44,213 --> 00:11:46,625
ah bankovni računi i on
mogao se prisjetiti iz

223
00:11:46,666 --> 00:11:49,652
zapamti ove brojeve koji
bilo prilično impresivno.

224
00:11:51,463 --> 00:11:53,944
Mjenjačnica
postao fronta

225
00:11:53,985 --> 00:11:55,458
za međunarodnu
pranje novca

226
00:11:56,878 --> 00:11:58,552
koja je sada isplivala na površinu
a zatim u policiji

227
00:11:58,593 --> 00:12:01,201
istrage
diljem svijeta uključujući i

228
00:12:01,242 --> 00:12:03,789
Birmingham, Engleska
gdje je ova gotovina

229
00:12:03,830 --> 00:12:05,498
drop was catched on
policijski nadzor.

230
00:12:06,769 --> 00:12:08,785
Khanani je prao a
zapanjujuća količina novca.

231
00:12:11,038 --> 00:12:14,674
To bismo svakako tvrdili
mreža Altaf Khanani bili su

232
00:12:14,715 --> 00:12:16,797
prelazi između 14 i 16 godina

233
00:12:16,838 --> 00:12:18,394
milijardi američkih dolara
godišnje godišnje.

234
00:12:19,523 --> 00:12:22,479
Dakle, to vam daje
razmjer poduzeća

235
00:12:22,520 --> 00:12:25,835
globalno taj doseg koji
Mreža Altafa Khananija imala je.

236
00:12:25,875 --> 00:12:28,011
Viša vlada
sluge koji možda imaju

237
00:12:28,052 --> 00:12:29,862
nakupljeno veliko
iznose novca

238
00:12:29,902 --> 00:12:33,250
ah kao ah uzeto kao
mito ili mito u

239
00:12:33,291 --> 00:12:36,353
razne sheme,
bogati poslovni ljudi koji

240
00:12:36,394 --> 00:12:38,713
bi podfakturirao
i prefakturirano

241
00:12:38,754 --> 00:12:40,640
njihov uvoz i njihov izvoz.

242
00:12:40,889 --> 00:12:42,966
Dileri droge koji
treba izvoziti

243
00:12:43,007 --> 00:12:44,660
lijekove odavde i onda donesi

244
00:12:44,701 --> 00:12:46,172
njihov novac natrag, ali ga pokazati kao

245
00:12:46,213 --> 00:12:49,127
legitiman prihod ah
ovdje u Pakistanu.

246
00:12:49,369 --> 00:12:51,565
Sve vrste novca
koji se ne usuđuju govoriti

247
00:12:51,606 --> 00:12:54,839
svoje ime, a ipak treba
prijeći a ah an

248
00:12:54,894 --> 00:12:57,229
međunarodna granica,
ovo su bili

249
00:12:57,270 --> 00:12:59,546
ljudi koji bi mogli podnijeti
taj novac za tebe.

250
00:12:59,587 --> 00:13:02,941
A mogli su to učiniti tako stručno
u kojem nijedno regulatorno tijelo

251
00:13:02,982 --> 00:13:04,625
svijet bi
moći otkriti

252
00:13:04,666 --> 00:13:06,698
kretanje tog novca.

253
00:13:06,967 --> 00:13:08,020
(glazba i buka s ceste)

254
00:13:18,840 --> 00:13:23,680
U operaciji Khanani 2008
gotovo se zaustavio nakon

255
00:13:23,748 --> 00:13:26,301
dramatične racije u Pakistanu i
uhićenje njegova brata blizanca.

256
00:13:28,218 --> 00:13:30,263
Ali sudski spor je propao.

257
00:13:30,547 --> 00:13:32,486
Vrijedno je zapamtiti
da neki od

258
00:13:32,531 --> 00:13:35,050
najbogatiji
i najmoćniji

259
00:13:35,091 --> 00:13:37,760
ljudi u Pakistanu
i institucije

260
00:13:39,681 --> 00:13:42,480
u Pakistanu ah bili
klijenti KKI-ja.

261
00:13:42,542 --> 00:13:44,821
Postojao je bilo koji broj
od vrlo moćnih

262
00:13:44,862 --> 00:13:47,340
pojedinci koji su to učinili
ne žele svjetlo

263
00:13:47,381 --> 00:13:51,208
dan u koji treba zasjati
ovaj reket za strah

264
00:13:51,249 --> 00:13:53,454
vlastitih identiteta
otkrivajući se.

265
00:13:53,494 --> 00:13:55,603
I to jako, jako
velik i vrlo

266
00:13:55,644 --> 00:13:57,244
širok spektar vrlo moćnih

267
00:13:58,680 --> 00:14:03,240
interesi mobilizirani kako bi se
pokušati zaštititi te ljude.

268
00:14:04,609 --> 00:14:06,977
Postoji optužba
da je dat mito,

269
00:14:08,142 --> 00:14:10,818
ali svakako neki
zakonodavstva

270
00:14:10,859 --> 00:14:12,118
možda nije bio toliko jak

271
00:14:12,159 --> 00:14:13,971
danas je, i postoji

272
00:14:14,012 --> 00:14:15,864
optužba za političke
smetnje.

273
00:14:15,910 --> 00:14:18,906
Dovoljno je reći da oni
optužbe se nisu pokrenule.

274
00:14:19,361 --> 00:14:21,286
(glazba)

275
00:14:22,891 --> 00:14:26,250
Altaf Khanani pomaknuo je svoje
operacija u Dubaiju,

276
00:14:27,733 --> 00:14:30,680
notorna rupa za vijak
za organizirani kriminal.

277
00:14:32,124 --> 00:14:35,781
Ondje je otvorio radnju koja je bila
u biti njegov stožer gdje

278
00:14:35,822 --> 00:14:40,114
operirao je i hm sjedio nad njegovim
ah carstvo pranja novca.

279
00:14:40,597 --> 00:14:42,316
Dubai je crnac
rupa za kriminalce

280
00:14:42,357 --> 00:14:43,403
a ah posebno u

281
00:14:44,607 --> 00:14:48,146
svijet novca, tako da ga čini
tamo je vrlo lako sakriti novac.

282
00:14:51,456 --> 00:14:55,220
Iz ovog korporativnog ureda
Altaf Khanani oprao je prljavo

283
00:14:55,262 --> 00:14:58,715
novac s druge strane
globusa, uključujući Australiju.

284
00:15:00,185 --> 00:15:03,105
Australija Khanani je imala
rangiranje baze klijenata

285
00:15:03,146 --> 00:15:05,832
od odmetničkog motocikla
bande, kao što su

286
00:15:05,880 --> 00:15:09,080
Comancheros, hm, sve
put do Libanonca

287
00:15:09,124 --> 00:15:11,598
ah transnacionalne grupe
kao što je Hezbolah.

288
00:15:11,826 --> 00:15:15,328
Bilo je vrlo raznoliko
jer hm on

289
00:15:15,369 --> 00:15:17,117
bio u mogućnosti uspostaviti
mreža od

290
00:15:17,158 --> 00:15:20,284
suradnici gdje, i
bio je pouzdan,

291
00:15:20,325 --> 00:15:23,410
i bio je pošteno
brzo, tako da svi žele

292
00:15:23,450 --> 00:15:25,895
ah tko je htio svoje
novac preselio završio

293
00:15:25,936 --> 00:15:27,976
do sluha o
njega ili doći do

294
00:15:28,017 --> 00:15:30,347
njega, čak i ponekad
nisu znali tko

295
00:15:30,388 --> 00:15:32,654
on je bio oni su bili
koristeći njegovu mrežu.

296
00:15:34,851 --> 00:15:36,941
Policija je vjerovala
da gotovo sve od

297
00:15:36,982 --> 00:15:39,031
bliski istok
organizirani kriminal

298
00:15:39,072 --> 00:15:41,635
ostvarena dobit
u Australiji su bili

299
00:15:42,641 --> 00:15:44,380
oprao Altaf
Khananijeva mreža.

300
00:15:45,476 --> 00:15:47,543
Nije bilo kome drugom otići.

301
00:15:47,593 --> 00:15:51,361
I drugi ljudi koji oni
je otišao u obično su bili

302
00:15:51,402 --> 00:15:54,372
suradnik njegov koji bi
raditi na ovaj ili onaj način.

303
00:15:55,079 --> 00:15:57,465
Doduše, postoji nekoliko
drugih igrača vani

304
00:15:57,506 --> 00:16:00,412
na pozornici ali Khanani
bio daleko najveći.

305
00:16:00,512 --> 00:16:01,440
otvori vrata!

306
00:16:01,480 --> 00:16:02,756
Nalog za pretres!

307
00:16:04,280 --> 00:16:05,978
Odmetnički bicikli unutra
Australija uključujući

308
00:16:07,000 --> 00:16:09,800
Vukovi Samotnjaci bili su
glavni klijent.

309
00:16:11,002 --> 00:16:15,107
Oni su uključeni u
velike količine lijekova.

310
00:16:15,455 --> 00:16:17,692
Trgovina drogom,
uvoz lijekova,

311
00:16:17,733 --> 00:16:19,499
i uključeni u vrlo velike

312
00:16:20,639 --> 00:16:23,826
količine pranja novca,
i korištenje pranja novca

313
00:16:23,867 --> 00:16:29,566
sustav ne samo za olakšavanje
kupnju lijekova, ali i na

314
00:16:29,607 --> 00:16:34,027
oprati sredstva natrag u
imovine u Australiji i inozemstvu.

315
00:16:34,177 --> 00:16:36,476
A kad kažeš
velika, daj mi

316
00:16:36,517 --> 00:16:38,821
ideja o tome koliko velik govorimo.

317
00:16:38,893 --> 00:16:41,026
Stotine milijuna dolara.

318
00:16:41,300 --> 00:16:45,053
Da, Altaf Khanani je imao klijente
u Australiji to opet,

319
00:16:45,093 --> 00:16:47,791
da bi se kretao od
odmetničke motociklističke bande

320
00:16:47,832 --> 00:16:51,733
ah ljudima identificiranim kao
biti povezan s ekstremistima,

321
00:16:51,774 --> 00:16:55,202
pa on ti znaš u Australiji
bilo je kao u cijelom svijetu,

322
00:16:55,242 --> 00:16:58,601
nije ga bilo briga gdje je novac
došao od toga za koga je ili zašto

323
00:16:58,642 --> 00:17:01,655
trebali su ga očistiti, on je bio
više nego voljni to učiniti.

324
00:17:01,818 --> 00:17:02,964
(glazba)

325
00:17:04,503 --> 00:17:07,296
Opseg Altafa
Khananijeve operacije

326
00:17:07,337 --> 00:17:09,448
u Australiji su bili
postaje jasno u

327
00:17:11,112 --> 00:17:13,299
2013. kada je kurir za
meksička Sinaloa

328
00:17:13,340 --> 00:17:15,653
narkokartel poletio
u zemlju.

329
00:17:17,167 --> 00:17:19,881
U listopadu 2013., kroz
gledajući rad Khananija

330
00:17:21,240 --> 00:17:24,319
identificirali smo Meksikanca po
ime Onix Mendoza

331
00:17:24,359 --> 00:17:26,876
koji je bio poslan preko
jedan od meksičkih kartela

332
00:17:26,917 --> 00:17:29,566
premjestiti novac na svoje
ime za pomicanje leda.

333
00:17:33,275 --> 00:17:35,973
Došao je pokupiti
profiti narko bandi i

334
00:17:36,014 --> 00:17:38,267
operite ih
Khananijeva mreža.

335
00:17:38,751 --> 00:17:41,989
Tada su koristili a
Vijetnamska grupa za obilazak

336
00:17:42,030 --> 00:17:45,096
i oprati taj novac,
i pokupi novac.

337
00:17:47,560 --> 00:17:50,819
AFP operacija
slijedio Onixa Mendozu do

338
00:17:51,480 --> 00:17:54,360
mirna ulica u
Ringwood, Melbourne.

339
00:17:55,796 --> 00:17:57,629
Policija ga je promatrala
upoznao Indijca koji je

340
00:17:58,704 --> 00:18:01,503
je radio za
Altaf Khanani mreža.

341
00:18:02,025 --> 00:18:04,568
Onix Mendoza predao
njemu kofer

342
00:18:04,609 --> 00:18:06,057
iz prtljažnika njegova auta.

343
00:18:07,420 --> 00:18:09,719
A kad indijski čovjek
je uhićen policija pronašla

344
00:18:09,760 --> 00:18:13,146
sadržavao je pola a
milijuna dolara u gotovini.

345
00:18:14,368 --> 00:18:16,080
Khananijeva mreža ah bila je,

346
00:18:16,120 --> 00:18:18,840
bilo je nekako podijeljeno
na način da

347
00:18:18,898 --> 00:18:20,639
ne poznaješ sve
poznavao sve tako

348
00:18:22,202 --> 00:18:24,179
jedna bi osoba bila
koristi se kao izrez

349
00:18:24,219 --> 00:18:26,481
koji bi se izravno bavili
s Altafom Khananijem

350
00:18:26,522 --> 00:18:28,503
a onda bi ta osoba
doprijeti do nekoga

351
00:18:28,544 --> 00:18:30,544
u kojoj god zemlji
novac je bio taj koji je bio potreban

352
00:18:30,585 --> 00:18:32,638
biti ganut i to
pojedinac nije

353
00:18:32,679 --> 00:18:34,748
znam tko je Altaf Khanani
bio je izravno,

354
00:18:34,789 --> 00:18:36,650
dopuštajući mu da
raditi ove poslove

355
00:18:36,680 --> 00:18:41,400
transakcije i
ostati anoniman.

356
00:18:41,730 --> 00:18:42,897
(glazba)

357
00:18:44,635 --> 00:18:47,800
Tjedan dana kasnije policija je promatrala
kao što je Onix Mendoza upoznao

358
00:18:47,840 --> 00:18:50,661
Talijan u
središte CBD-a Melbournea.

359
00:18:51,688 --> 00:18:54,714
Čovjek je doletio u Melbourne
samo 48 sati ranije.

360
00:18:55,750 --> 00:18:59,417
Koristili su se metodom potpisa
da se prepoznaju.

361
00:18:59,479 --> 00:19:02,129
Koristili su serijske brojeve
na australskoj petici

362
00:19:02,170 --> 00:19:04,480
dolarska novčanica i one serijske
brojevi bi bili njihovi

363
00:19:04,520 --> 00:19:07,440
uvod point to
zapravo potvrditi da to

364
00:19:07,480 --> 00:19:10,280
transakcija je legitimna
između te dvije strane.

365
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
(glazba)

366
00:19:14,827 --> 00:19:19,663
AFP se ponovno obrušio, uhitio
Onix Mendoza i Talijan.

367
00:19:19,706 --> 00:19:22,798
Zajedno s drugom
Pronašli su i 500.000 dolara

368
00:19:24,044 --> 00:19:26,685
inkriminirajuće SMS poruke
na telefonu Talijana.

369
00:19:34,294 --> 00:19:38,374
Dan kasnije odgovorio je, negirajući
krao je novac.

370
00:19:38,414 --> 00:19:39,614
Rekao je da je...

371
00:19:45,843 --> 00:19:49,139
Ovo je zanimljiv slučaj
jer slijedeći novac

372
00:19:49,180 --> 00:19:52,156
i radeći kroz
Identificirali smo Khanani mrežu

373
00:19:52,197 --> 00:19:56,623
Talijanski organizirani kriminal van
američkog, indijskog novca

374
00:19:56,664 --> 00:19:59,184
perači, vijetnamci
pojedinaca i Meksikanaca.

375
00:20:00,793 --> 00:20:02,773
Altaf Khanani bio je a
vrlo loš momak i

376
00:20:02,814 --> 00:20:04,560
bavio se nekima
jako loši ljudi

377
00:20:04,600 --> 00:20:08,501
koji je napravio mnogo zla u ovome
svijet hm pa on opet a-a,

378
00:20:08,541 --> 00:20:10,735
imao je kontakte u
ah Libanon ah Iran,

379
00:20:12,347 --> 00:20:15,043
Južna Amerika, Srednja
Amerika, Australija

380
00:20:15,083 --> 00:20:18,168
a to nisu bili tipični
biznismeni, to su bili ljudi

381
00:20:18,209 --> 00:20:21,270
uključen u svašta,
trgovina oružjem, drogom

382
00:20:21,311 --> 00:20:24,920
trgovina ljudima, financiranje terorizma
i tako su ovi bili, ovi su bili

383
00:20:24,960 --> 00:20:28,080
stvari koje su se ticale
nas najviše o ovom tipu.

384
00:20:31,520 --> 00:20:33,520
Richard Grant i
Australci

385
00:20:34,597 --> 00:20:36,547
također je uvjerio
UK, Kanada i

386
00:20:36,588 --> 00:20:39,037
Novi Zeland da pomogne
u operaciji

387
00:20:39,078 --> 00:20:41,119
srušiti Altafa Khananija.

388
00:20:41,865 --> 00:20:45,629
Bio je to prvi put Petorica
Mreža inteligencije očiju

389
00:20:46,957 --> 00:20:49,201
je mobiliziran protiv an
cilj organiziranog kriminala.

390
00:20:50,466 --> 00:20:52,499
Khanani je identificiran kao

391
00:20:52,540 --> 00:20:53,995
značajan rizik od strane a
broj različitih

392
00:20:54,036 --> 00:20:55,629
organizacije, i oni su to učinili

393
00:20:55,670 --> 00:20:57,635
najbolje što mogu pokušati
i uzmi ga.

394
00:20:57,675 --> 00:20:59,666
Tek kad smo se preselili
naprijed s radom koji mi

395
00:20:59,707 --> 00:21:05,212
učinio s Pet očiju koje
počeli smo dobivati cijelu,

396
00:21:05,253 --> 00:21:07,820
pet zemalja sve rade
zajedno koje možete iskoristiti

397
00:21:07,861 --> 00:21:11,397
jedni druge i potrebno je a
mreža poraziti mrežu.

398
00:21:16,990 --> 00:21:18,703
Razgovarali smo
s Australcima,

399
00:21:18,744 --> 00:21:20,372
imali smo nešto novo
inteligencija...

400
00:21:20,413 --> 00:21:24,605
Sama operacija bi
upravljati DEA u Miamiju.

401
00:21:24,875 --> 00:21:27,196
Ovo je posao
u Dubaiju taj Altaf

402
00:21:27,240 --> 00:21:29,920
Khanani djeluje iz,
to je Al Zarooni razmjena.

403
00:21:31,141 --> 00:21:34,390
Plan je bio razrađen
ubod, koristeći tajne operativce.

404
00:21:34,600 --> 00:21:36,880
Imamo tajne
biti upućen u

405
00:21:36,935 --> 00:21:39,072
uspostaviti kontakt s Altafom
Khanani izravno.

406
00:21:41,359 --> 00:21:44,460
Plan je bio infiltrirati se
tajni agent DEA-e

407
00:21:44,501 --> 00:21:47,188
u Khanani
organizacija, uspostaviti

408
00:21:47,229 --> 00:21:49,857
sebe kao najvišeg
trgovaca ljudima ili novca

409
00:21:49,898 --> 00:21:52,080
praonice koje se možemo pojaviti
biti Altafu Khananiju.

410
00:21:53,973 --> 00:21:56,707
Tada je trebalo razviti
dokaz da bismo

411
00:21:56,748 --> 00:21:58,958
onda ga moći optužiti
u Sjedinjenim Državama.

412
00:22:00,017 --> 00:22:01,914
Postavljali smo se kao
trgovaca drogom

413
00:22:01,955 --> 00:22:03,742
a imali smo novac za pranje

414
00:22:03,783 --> 00:22:06,347
i tražili smo Altafa Khananija
da za nas peru naš novac

415
00:22:08,085 --> 00:22:11,455
a znaš da je pohlepa moćna
alat i kad god netko može

416
00:22:12,790 --> 00:22:15,960
zaraditi novac na ovom svijetu
oni će iskoristiti priliku.

417
00:22:16,640 --> 00:22:18,080
U redu, dajmo ovim momcima

418
00:22:18,120 --> 00:22:19,280
nazovi pa ću pokazati
jako si brz.

419
00:22:19,373 --> 00:22:21,572
Tajni agenti
diljem svijeta

420
00:22:21,613 --> 00:22:23,960
bili organizirani da
postaviti fiktivnu

421
00:22:24,001 --> 00:22:25,949
narkosindikat koji
ugovorio bi se

422
00:22:25,990 --> 00:22:28,380
Khanani da opere svoj novac.

423
00:22:28,421 --> 00:22:29,933
Koliko je sati prošlo
tu si rekao?

424
00:22:29,976 --> 00:22:31,617
Kao da je 7 ujutro.
-7 ujutro.

425
00:22:31,780 --> 00:22:35,180
Bila je to sposobnost Australije
infiltrirati se u Khananijev

426
00:22:35,221 --> 00:22:37,820
mreža koja je bila
kritične za plan.

427
00:22:39,296 --> 00:22:42,910
Nisam sumnjao u to
Australci bi mogli

428
00:22:42,950 --> 00:22:45,700
dostaviti jer oni
odmah nam je pokazao,

429
00:22:45,741 --> 00:22:46,915
od početka

430
00:22:46,956 --> 00:22:49,557
istraga, to
imali su načina

431
00:22:49,598 --> 00:22:51,740
da ah prodre u organizaciju
i um raditi s

432
00:22:54,288 --> 00:23:00,488
mi i naši resursi hm mi
znao od prvog dana da, na

433
00:23:00,529 --> 00:23:02,916
barem po mom mišljenju, da ovo
bio bi uspješan.

434
00:23:04,636 --> 00:23:06,789
Izgledati kao prava droga
trgovci ljudima, oni

435
00:23:06,830 --> 00:23:09,732
trebao znatan
iznos gotovine za pranje

436
00:23:09,773 --> 00:23:12,680
u Khananijevu mrežu
i tu je

437
00:23:12,721 --> 00:23:15,303
Australski porezni obveznik
došao u sliku.

438
00:23:16,965 --> 00:23:20,786
Dva federalna organa za provođenje zakona
agencije uložile novac.

439
00:23:20,909 --> 00:23:22,491
Ovo je bio jedan od više

440
00:23:22,532 --> 00:23:24,069
zanimljivi dijelovi
strategije

441
00:23:24,110 --> 00:23:26,760
se onda vraća u naše
CEO i pitching njemu

442
00:23:26,801 --> 00:23:28,676
da nam je trebala četvrtina
od milijun dolara,

443
00:23:28,719 --> 00:23:30,033
i namjeravali smo ga dati

444
00:23:30,075 --> 00:23:31,801
netko tko mi
stvarno nisam znao,

445
00:23:31,842 --> 00:23:34,041
s nadom i
obećaj da hoće

446
00:23:34,082 --> 00:23:36,131
isporučiti taj novac
u drugu zemlju.

447
00:23:36,503 --> 00:23:39,536
Dakle, većina policijskih snaga bi
zazirite od činjenice da ćete

448
00:23:39,577 --> 00:23:42,433
izgubiti 250 000 dolara jer je to
rizik koji smo preuzimali.

449
00:23:44,107 --> 00:23:48,317
Moram reći da je naš CEO imao
pogled koji nam je trebao

450
00:23:48,358 --> 00:23:50,835
biti zakonito drzak
i to je ono što smo učinili.

451
00:23:51,997 --> 00:23:54,241
Dakle, našli smo 250.000 dolara
u proračunu

452
00:23:54,282 --> 00:23:55,861
a na sreću u to vrijeme

453
00:23:56,601 --> 00:23:58,268
mi smo to radili
Australac

454
00:23:58,320 --> 00:24:00,040
Ukrcala se federalna policija.

455
00:24:02,810 --> 00:24:06,403
AFP se oglasio
još 1 milijun dolara.

456
00:24:06,496 --> 00:24:08,603
Milijun dolara
koji je bio osiguran

457
00:24:08,644 --> 00:24:10,840
putem Australca
Federalna policija

458
00:24:10,880 --> 00:24:13,080
zapravo je iskorišten
oprati one

459
00:24:13,149 --> 00:24:15,881
sredstava u tom reversu
transakcijski komad

460
00:24:15,921 --> 00:24:18,101
identificirati kako se
sustav radio,

461
00:24:18,142 --> 00:24:21,714
i prag za
optužnica da se realizira

462
00:24:21,755 --> 00:24:24,914
u SAD-u pod njihovim
potrebno zakonodavstvo

463
00:24:24,955 --> 00:24:28,073
da do milijun
dolari bi se oprali

464
00:24:28,114 --> 00:24:30,000
prije nego što ste mogli osigurati
tu optužnicu.

465
00:24:30,040 --> 00:24:32,240
Pa kad dobijemo novac
od Australaca

466
00:24:32,280 --> 00:24:34,120
ići naprijed i
započeti operaciju

467
00:24:34,160 --> 00:24:35,440
ah bilo je jako, bilo je malo

468
00:24:35,480 --> 00:24:37,280
kidanje živaca ah ja
nemoj ni čuvati svoje

469
00:24:37,320 --> 00:24:38,960
čekovna knjižica, pustim
moja žena tako radi

470
00:24:39,020 --> 00:24:40,760
sad imam drugu
državni novac

471
00:24:40,800 --> 00:24:43,200
ah koristiti u
operacija tako je i bilo

472
00:24:45,035 --> 00:24:46,280
malo nervozno ali...

473
00:24:46,320 --> 00:24:48,159
plan koji smo imali
na mjestu je bio čvrst,

474
00:24:48,199 --> 00:24:50,070
bili smo uvjereni da će uspjeti.

475
00:24:50,403 --> 00:24:51,433
(napeta glazba)

476
00:24:53,655 --> 00:24:56,317
Bilo je ključno za uspjeh
tužiteljstvo koje je

477
00:24:57,447 --> 00:25:01,077
tajni agenti stupili su u kontakt
izravno s Altafom Khananijem.

478
00:25:01,596 --> 00:25:04,723
Povjerenje je sve, dakle
počeli smo razgovore

479
00:25:04,763 --> 00:25:07,844
hm pružili smo prilike ah
kako bi Khanani zaradio novac

480
00:25:09,167 --> 00:25:11,218
a onda kad je došlo
vrijeme gdje je guma

481
00:25:11,259 --> 00:25:13,262
upoznali smo cestu, zapravo
slijedio kroz

482
00:25:13,303 --> 00:25:15,046
i dali smo mu
što je trebao

483
00:25:15,087 --> 00:25:16,861
izvršiti transakciju
uspješan,

484
00:25:16,901 --> 00:25:19,195
pa smo mu dali novac,
dali smo mu račune,

485
00:25:19,236 --> 00:25:21,338
rekli smo mu, rekli smo
on koji smo bili,

486
00:25:21,379 --> 00:25:23,425
rekli smo mu da jesmo
trgovaca drogom.

487
00:25:25,407 --> 00:25:29,455
Tajni agent u Australiji
nazvao ga osobno.

488
00:25:33,200 --> 00:25:35,000
i zadobio Khananievo povjerenje.

489
00:25:43,720 --> 00:25:47,640
Tim se pripremio za predaju
prvi svežanj novca.

490
00:25:50,485 --> 00:25:52,800
Prva gotovina
pad je bio kritičan.

491
00:25:52,843 --> 00:25:56,515
DEA je uložila 100.000 dolara
neoznačene novčanice u a

492
00:25:56,556 --> 00:25:59,389
torbu i dao je njihovim
tajni agent.

493
00:26:00,767 --> 00:26:04,079
Trebao se sastati s Khananijem
čovjek na parkiralištu u New Jerseyu.

494
00:26:05,140 --> 00:26:06,337
(glazba)

495
00:26:07,640 --> 00:26:11,080
Bilo je to u Dunkin' Donutsu
gore u području New Jerseyja.

496
00:26:11,137 --> 00:26:13,804
Sreli su se na parkingu
puno i hm naš

497
00:26:15,600 --> 00:26:17,920
tajno ih upoznaje
to potvrđuju

498
00:26:17,960 --> 00:26:20,000
token ili dolar
račun je serijal

499
00:26:20,060 --> 00:26:22,789
broj je točan i
dolazi do razmjene.

500
00:26:22,830 --> 00:26:26,142
Dakle, to je bilo to
Prvo, to je bio prvi posao.

501
00:26:26,867 --> 00:26:28,330
Khanani je obećao
ožičiti natrag

502
00:26:29,658 --> 00:26:31,165
novac minus njegova provizija

503
00:26:31,205 --> 00:26:34,906
preko naizgled legitimnog
poslovanja na Bliskom istoku.

504
00:26:35,340 --> 00:26:37,840
Sada detektivi
morao bi čekati

505
00:26:37,881 --> 00:26:39,681
vidjeti jesu li stvarno
prevario ga.

506
00:26:40,915 --> 00:26:42,200
Jesam li mislio da će proći,

507
00:26:42,241 --> 00:26:43,869
da, jer jesam
uvjeren u

508
00:26:43,910 --> 00:26:47,100
tajno, u koje sam bio uvjeren
agenti slučaja i grupa.

509
00:26:47,413 --> 00:26:49,302
Međutim, postoji razina

510
00:26:49,343 --> 00:26:50,908
tjeskoba kad si
upravljajući svime

511
00:26:52,141 --> 00:26:55,529
ah da mora ići
a bilo je puno

512
00:26:55,570 --> 00:26:58,190
neprospavanih noći
ah kroz nekoliko mjeseci.

513
00:26:58,230 --> 00:27:01,630
Čekajući novac za
povratak je bio najgori dio.

514
00:27:01,959 --> 00:27:04,618
Bio je to prvi put da smo radili
ovu vrstu tajne operacije.

515
00:27:04,658 --> 00:27:06,724
Imate nekoliko
stvari koje prolaze kroz vas

516
00:27:06,765 --> 00:27:08,945
uma, ne najmanje važno
gubite svojih 100.000 dolara.

517
00:27:12,811 --> 00:27:14,125
Što se događa?

518
00:27:14,700 --> 00:27:16,574
Nakon napetih pet dana
Rob Cassitta je nazvao

519
00:27:18,200 --> 00:27:20,687
Richard Grant dati
njemu dobre vijesti.

520
00:27:20,830 --> 00:27:23,763
Khanani se javio
australski novac.

521
00:27:24,196 --> 00:27:26,241
Prvi je
uvijek poseban, i

522
00:27:26,282 --> 00:27:28,670
ah mislim da ja
poslao mu SMS ili

523
00:27:28,711 --> 00:27:31,154
fotografija ah the
novac i mogao sam

524
00:27:32,264 --> 00:27:35,772
osjetiti uzdah
reljef down under.

525
00:27:35,872 --> 00:27:38,879
Dobio sam telefonski poziv da kažem
novac je prošao.

526
00:27:38,919 --> 00:27:42,228
Srećom, bila je moja stražnjica
ne više u tom remenu.

527
00:27:42,704 --> 00:27:44,710
Ali novac je nestao
kroz i posao

528
00:27:44,751 --> 00:27:46,849
bio uspjeh, pa smo
znao da smo u igri.

529
00:27:48,621 --> 00:27:50,621
S prvom serijom
novac kroz gotovinu

530
00:27:51,680 --> 00:27:53,883
padovi su nastavljeni u Houstonu,
Atlanti i New Yorku.

531
00:27:57,620 --> 00:28:01,128
To se dogodilo tako brzo
i djelovalo je

532
00:28:02,225 --> 00:28:03,518
hm dok smo se selili iz grada u grad

533
00:28:04,836 --> 00:28:06,725
da znam da je bilo
trenutke u kojima sam bio

534
00:28:06,766 --> 00:28:08,507
s momcima Johnom i
ostali dečki unutra

535
00:28:08,548 --> 00:28:11,817
ured i bilo je
sranje, ovo je

536
00:28:11,858 --> 00:28:15,148
radi, možemo to učiniti
sve dok to želimo.

537
00:28:15,362 --> 00:28:18,372
Bilo je to nevjerojatno vidjeti

538
00:28:18,413 --> 00:28:21,213
kako možemo izbaciti
država ili ah an

539
00:28:21,254 --> 00:28:24,200
područje gdje smo trebali
novac pokupio

540
00:28:24,240 --> 00:28:27,194
a Khanani je mogao
posegnuti u svoj Rolodex

541
00:28:27,234 --> 00:28:30,571
i nazvati nekoga
ah pomozi nam s tim.

542
00:28:32,208 --> 00:28:35,177
Zdravo? čuješ li me

543
00:28:37,073 --> 00:28:39,372
U jednom zabilježenom
razgovor Altaf

544
00:28:39,413 --> 00:28:41,817
Khanani je otkrio da je zabrinut.

545
00:28:42,094 --> 00:28:43,273
Ovdje je previše.

546
00:28:43,323 --> 00:28:45,398
Svugdje znaš
je preveliki problem

547
00:28:45,439 --> 00:28:47,058
za mijenjanje, sada moramo učiniti

548
00:28:47,099 --> 00:28:49,622
jako, jako, jako
pažljivo, mijenjajući se,

549
00:28:49,663 --> 00:28:51,973
jer ponekad
postavljaju pitanja.

550
00:28:53,564 --> 00:28:57,293
U jednom trenutku operacija
činilo se da zastaje.

551
00:28:58,373 --> 00:29:01,107
Postojao je trenutak u kojem smo
čekali mislim do

552
00:29:01,148 --> 00:29:03,487
dvanaest dana za novac da
vrati se i tajni

553
00:29:04,710 --> 00:29:08,665
hm tko ah briljantno
ah na nogama

554
00:29:08,706 --> 00:29:10,899
hm radije nego
prijetiti nasiljem

555
00:29:10,940 --> 00:29:14,276
Khanani koji mi
ne bi bilo um iskoristiti

556
00:29:15,610 --> 00:29:17,978
prijetnja od
nasilje nad njim.

557
00:29:18,018 --> 00:29:20,783
Tajni kad priča
Khanani mu kaže hej,

558
00:29:20,823 --> 00:29:23,387
slušaj, ako ne
vrati mi ovaj novac uskoro,

559
00:29:23,428 --> 00:29:26,192
kartel će mi odrezati glavu
isključiti i koristiti ga kao nogometnu loptu.

560
00:29:27,561 --> 00:29:29,666
I mislim da je to dobilo
Khananijeva pažnja da um

561
00:29:30,847 --> 00:29:33,139
o u redu ja znaš da trebam
kreći brže ah s ovim.

562
00:29:34,942 --> 00:29:36,874
Detektivi su trebali vizualizaciju

563
00:29:36,915 --> 00:29:39,371
potvrda je bila
Altaf Khanani.

564
00:29:55,840 --> 00:29:58,000
U vrijeme ono što mi
imao je bio broj

565
00:29:58,036 --> 00:29:59,995
razgovori između
tajni zadatak

566
00:30:00,036 --> 00:30:02,008
operativac i Khanani
koji su bili svi

567
00:30:02,049 --> 00:30:04,050
snimljeni i oni su
vrlo prokleto.

568
00:30:04,626 --> 00:30:06,131
Ali u to vrijeme mi zapravo

569
00:30:06,172 --> 00:30:07,596
nisam mogao staviti a
licem u glas.

570
00:30:08,632 --> 00:30:12,178
Nismo imali fizičkih susreta s
Altaf Khanani kako bi dobili

571
00:30:12,218 --> 00:30:13,967
identifikacija
potvrđeno ah bilo je

572
00:30:15,002 --> 00:30:17,518
odlučio učiniti a
Skype video poziv um

573
00:30:17,560 --> 00:30:19,560
i to, to je
nekako ono što nas je stavilo

574
00:30:19,600 --> 00:30:21,720
preko vrha sa
identifikacija.

575
00:30:22,211 --> 00:30:24,284
U Skype pozivu,
tajni koji je bio u

576
00:30:25,291 --> 00:30:28,299
Australija je pozvala Khananija
doći i posjetiti.

577
00:30:49,280 --> 00:30:51,760
Agent je rekao Khananiju
on je zvao

578
00:30:51,809 --> 00:30:54,242
o novom poslu
prilika...

579
00:31:04,360 --> 00:31:06,600
Rekao je svoju novu
potreban kontakt

580
00:31:06,632 --> 00:31:08,864
premjestiti više novca
brže ....

581
00:31:36,520 --> 00:31:40,360
Khanani to nije imao pojma
omča se stezala.

582
00:31:40,412 --> 00:31:43,482
Imali smo slike Khananija,
znali smo kako izgleda,

583
00:31:43,522 --> 00:31:45,133
razgovarali smo s
njega na telefonu ali

584
00:31:45,174 --> 00:31:46,629
zapravo dobiti a
slika njegova lica

585
00:31:46,669 --> 00:31:49,120
i on komunicira s nama

586
00:31:49,160 --> 00:31:50,960
i prikriveni
napravio fantastičan

587
00:31:51,000 --> 00:31:53,280
posao u kad ono
poziv je upućen,

588
00:31:53,326 --> 00:31:54,749
on je u osnovi sve preoblikovao

589
00:31:54,790 --> 00:31:56,884
transakcije koje smo imali
učinjeno do te točke

590
00:31:56,924 --> 00:32:00,391
a Khanani je potvrdio svaki
jedan od njih, bio je to a

591
00:32:00,432 --> 00:32:04,367
odličan posao na tajnom zadatku
i fenomenalne dokaze.

592
00:32:04,440 --> 00:32:07,640
Što prolazi
moja glava je I dalje

593
00:32:07,680 --> 00:32:10,680
vrati se u njegovo biće
neki super negativac

594
00:32:10,736 --> 00:32:13,237
i gledajući to
video i on je

595
00:32:14,279 --> 00:32:16,352
sjedi znaš u kadru

596
00:32:16,392 --> 00:32:19,967
i samo vas kontrolira
znati kao novčano carstvo

597
00:32:20,007 --> 00:32:21,881
hm mislio sam da jest
prilično impresivno

598
00:32:21,922 --> 00:32:23,851
koje je ovaj tip imao
sve što se događa

599
00:32:23,892 --> 00:32:25,993
i bio je
radi to za to

600
00:32:26,034 --> 00:32:28,566
dugo je dobar i
tada se više osjećalo

601
00:32:28,607 --> 00:32:31,757
kao, imamo te,
a ja sam poznavao njegove

602
00:32:31,798 --> 00:32:34,435
vrijeme je bilo ah uskoro
bliži se kraju.

603
00:32:35,603 --> 00:32:37,352
(glazba)

604
00:32:39,914 --> 00:32:43,675
Nakon 36 dana operacija
dosegla kritičnu točku.

605
00:32:45,149 --> 00:32:47,747
Tajni je rekao Khananiju
trebao mu je novac odabran

606
00:32:47,788 --> 00:32:50,692
gore u Texasu i Khananiju,
kao i uvijek, to se dogodilo.

607
00:32:53,856 --> 00:32:56,394
Ovdje su imali
još jedan pad gotovine.

608
00:32:56,434 --> 00:32:58,359
I tamo su oni
udari magični broj:

609
00:32:58,402 --> 00:33:01,832
Opran milijun američkih dolara
kroz mrežu Khanani.

610
00:33:04,108 --> 00:33:06,461
Ako se pomaknuo preko a
milijuna dolara,

611
00:33:06,501 --> 00:33:08,788
zatim kazne
bile znatno veće

612
00:33:08,831 --> 00:33:11,816
i htjeli smo se preseliti
preko milijun dolara, jer

613
00:33:11,856 --> 00:33:15,589
koji bi odražavao razinu
kriminaliteta koji je bio

614
00:33:15,631 --> 00:33:18,028
izlaganje i utjecaj on
imao na zemlje.

615
00:33:19,818 --> 00:33:21,653
Sve pripadajuće stvari
na tajni zadatak

616
00:33:21,694 --> 00:33:23,276
Drops će biti u ovoj datoteci.

617
00:33:23,317 --> 00:33:24,945
Sva bankovna evidencija
su u onom.

618
00:33:24,986 --> 00:33:28,691
Rob Cassitta i John Clayton
približavali su se jednom

619
00:33:29,800 --> 00:33:31,899
od najvećih na svijetu
šefovi pranja novca.

620
00:33:32,537 --> 00:33:35,288
SAD i Australija
detektivi su uspješno

621
00:33:35,329 --> 00:33:38,002
oprano više od a
milijuna australskih dolara

622
00:33:38,042 --> 00:33:41,514
kroz Khananijevu mrežu, sada
trebali su pronaći zemlju

623
00:33:41,555 --> 00:33:45,619
gdje bi mogao biti uhićen i
izručen Sjedinjenim Državama.

624
00:33:45,760 --> 00:33:49,080
Jednom smo otišli na mamac i
fazu hvatanja morali smo pronaći

625
00:33:49,160 --> 00:33:52,559
mjesto koje bi ah Khanani
udobno putovati do.

626
00:33:52,599 --> 00:33:54,908
Razvijamo plan
kao što ćemo

627
00:33:54,949 --> 00:33:57,392
ovo, kako ćemo kako
hoćemo li uhvatiti ovog tipa

628
00:33:58,609 --> 00:34:00,316
i tako mi u osnovi
izbušeno do

629
00:34:01,345 --> 00:34:03,159
Panama, bila je dobra
zemlja za nas,

630
00:34:03,454 --> 00:34:06,203
radimo puno posla
tamo dolje i oni

631
00:34:06,244 --> 00:34:08,496
bili su zainteresirani
u pomaganju nama.

632
00:34:08,802 --> 00:34:10,499
(glazba)

633
00:34:11,925 --> 00:34:14,106
Morali su doći gore
s načinom uvjeravanja

634
00:34:14,147 --> 00:34:16,824
Altaf Khanani doći na a
avionom i napustiti Dubai.

635
00:34:18,034 --> 00:34:20,906
Tajni zadatak je počeo graditi
priča o svom putovanju

636
00:34:20,946 --> 00:34:24,472
a dolje južno od središnje
Amerika i ono što smo imali,

637
00:34:24,512 --> 00:34:26,181
imali smo više posla kao droga

638
00:34:26,222 --> 00:34:28,010
trgovaca, imali smo
više posla hm

639
00:34:28,051 --> 00:34:30,073
to se tamo događalo
u Južnoj Americi i

640
00:34:30,114 --> 00:34:33,052
da kad bi Khanani mogao
dođi tamo i upoznaj neke

641
00:34:33,080 --> 00:34:36,000
članovi kartela su
što bismo onda rekli

642
00:34:36,070 --> 00:34:38,368
bili bismo u mogućnosti
dati mu više posla.

643
00:34:52,280 --> 00:34:55,040
Posljednji zaslađivač bio je
ponuda panamske putovnice.

644
00:34:56,842 --> 00:35:00,500
Dakle, mislim da je to bilo preveliko
mrkve da on odbije.

645
00:35:01,650 --> 00:35:03,606
Kad je rezervirao svoju
putovanje u Panamu,

646
00:35:03,648 --> 00:35:05,603
poslao je tajnu
njegov plan puta

647
00:35:05,644 --> 00:35:08,667
što je bilo veliko olakšanje
i nekako nam je dao

648
00:35:08,708 --> 00:35:10,947
ideja hej ovo
tip stvarno dolazi.

649
00:35:11,125 --> 00:35:13,994
(glazba)

650
00:35:15,898 --> 00:35:19,264
Operacija je bila oko
da dosegne svoj vrhunac.

651
00:35:19,932 --> 00:35:24,320
Iz neoznačenog hangara u tvrđavi
Zračna luka Lauderdale na Floridi,

652
00:35:24,434 --> 00:35:27,459
Specijalni agent DEA-e John
Clayton se spremio

653
00:35:27,500 --> 00:35:30,720
letjeti u Panamu
suočiti se s Khananijem.

654
00:35:32,780 --> 00:35:36,103
Jednom je Khanani bio u zraku
na putu za Panamu

655
00:35:37,315 --> 00:35:40,595
i bili smo obaviješteni hm, mislim
to je bio veliki trenutak

656
00:35:41,611 --> 00:35:45,658
gdje smo ah samo znali, neznatno
Božja sudbina, namjeravao je

657
00:35:48,104 --> 00:35:50,611
zemljište u Panami i
hm išli smo

658
00:35:50,652 --> 00:35:53,007
da u tom trenutku okončamo ovaj slučaj.

659
00:35:53,859 --> 00:35:56,099
(glazba i buka motora aviona)

660
00:35:57,332 --> 00:35:59,833
Khanani je doletio
očekujući susret s

661
00:35:59,874 --> 00:36:03,170
glave velikog juga
američki kartel.

662
00:36:03,291 --> 00:36:05,024
Doživio je šok.

663
00:36:06,338 --> 00:36:10,890
Zrakoplov DEA-e na pisti ah
okruženi naoružanim stražarima

664
00:36:11,200 --> 00:36:13,995
tu je policija, policija
auti posvuda

665
00:36:14,035 --> 00:36:18,090
i hm tako smo uvedeni
prostor za pritvor ili zadržavanje

666
00:36:19,772 --> 00:36:22,320
i Altafa Khananija
izveo iz svoje ćelije

667
00:36:22,360 --> 00:36:25,820
i onda mora potpisati
neke papire i onda je

668
00:36:25,860 --> 00:36:27,311
prevrnuo zajedno sa svim svojim

669
00:36:27,352 --> 00:36:29,011
vlasništvo, on je
predao nama.

670
00:36:29,051 --> 00:36:30,677
Bio je nekako unutra
šok jer on tebe

671
00:36:30,720 --> 00:36:32,480
znati da je očekivao
veliko putovanje i

672
00:36:32,520 --> 00:36:34,144
upoznati sve te velike
igrači i tako on

673
00:36:34,184 --> 00:36:36,055
nije imao pojma da
ovo se događalo.

674
00:36:36,097 --> 00:36:37,765
Što ti prolazi kroz glavu?

675
00:36:37,806 --> 00:36:39,235
Ne mogu vjerovati
stvarno se događa,

676
00:36:39,276 --> 00:36:41,195
ovo je ah ovo je a
prilično nevjerojatan trenutak

677
00:36:41,236 --> 00:36:43,185
hm jako sretan što
slučaj je došao do toga

678
00:36:43,226 --> 00:36:45,507
kulminacija i
imamo ovog tipa.

679
00:36:46,168 --> 00:36:50,089
Pa ikonična fotografija za mene
u svemu ovom ah u ovoj cjelini

680
00:36:50,130 --> 00:36:52,852
istraga je bila
ah John Clayton

681
00:36:52,893 --> 00:36:54,527
stavljajući lisice
na Khananiju.

682
00:36:57,261 --> 00:37:00,147
Meni samo to
sažeo sve.

683
00:37:00,187 --> 00:37:02,578
To je sve što smo obećali,
sve što smo rekli da jesmo

684
00:37:02,619 --> 00:37:05,139
učinit ćemo, isporučili smo,
i mislim da smo isporučili

685
00:37:06,506 --> 00:37:09,479
za manje od godinu dana,
što dobiti tipa poput

686
00:37:09,520 --> 00:37:12,098
Khanani je da, mislim
prilično je izvanredno.

687
00:37:12,326 --> 00:37:14,826
Odmah sam proslijedio
to Australcu

688
00:37:16,173 --> 00:37:18,413
pandani i ah rekao
gotovo je, u biti.

689
00:37:18,889 --> 00:37:21,759
Sjećam se, mislim da bih
otišao kući u toj fazi,

690
00:37:21,799 --> 00:37:24,246
i imao sam svoj telefon i onda
odjednom je telefon zasvirao,

691
00:37:24,287 --> 00:37:26,538
i pogledao sam tamo dolje
i postojao je tekst s a

692
00:37:26,579 --> 00:37:28,205
fotografija Khananija

693
00:37:28,246 --> 00:37:30,405
okružen DEA-om
agenti u manšetama.

694
00:37:30,445 --> 00:37:32,112
Bila je to divna stvar.

695
00:37:33,082 --> 00:37:35,645
(glazba)

696
00:37:39,579 --> 00:37:43,152
Altaf Khanani je marširao kao žaba
upravo ovoj ravnini, specijalist

697
00:37:44,616 --> 00:37:48,348
Zrakoplov DEA korišten za operacije
po srednjoj Americi.

698
00:37:48,492 --> 00:37:52,591
Nakon desetljeća u divljini
financiranje svjetskog kriminala

699
00:37:52,632 --> 00:37:57,664
kraljevi Altaf Khanani realizirali
konačno je sve bilo gotovo.

700
00:37:57,737 --> 00:37:59,137
Išao je u zatvor.

701
00:38:00,054 --> 00:38:02,547
(glazba)

702
00:38:04,175 --> 00:38:07,723
Khanani je izbačen
Panama i natrag na Floridu.

703
00:38:08,817 --> 00:38:11,416
Dok se kotači podižu i
kad avion uzme

704
00:38:11,457 --> 00:38:13,905
možete reći da je on
počinje razmišljati

705
00:38:13,946 --> 00:38:15,912
otprilike kao što je,
što se zapravo događa

706
00:38:15,953 --> 00:38:17,847
i tako onda on počinje
postavljajući nam pitanja.

707
00:38:17,888 --> 00:38:19,793
Kao ah dobro znaš
što, što je

708
00:38:19,834 --> 00:38:21,674
Mogu učiniti da izađem
ove situacije,

709
00:38:21,714 --> 00:38:24,819
pa na njegovu nesreću tamo
nije bilo načina da se izvučem iz ovoga

710
00:38:24,860 --> 00:38:28,120
situacije, ovo je bio kraj
linija za Altaf Khanani.

711
00:38:30,096 --> 00:38:31,160
(glazba)

712
00:38:32,105 --> 00:38:34,466
Bio je u sjedištu DEA-e

713
00:38:34,507 --> 00:38:37,035
otiske prstiju i
staviti u ovu ćeliju.

714
00:38:39,586 --> 00:38:42,277
Bio je to golem osjećaj
ponos na ljude koji su imali

715
00:38:42,318 --> 00:38:44,912
radio na ovom konkretnom
stvar za tako dugo vremena

716
00:38:44,959 --> 00:38:46,990
zatim surađujući
s međunarodnim partnerima

717
00:38:47,031 --> 00:38:49,414
postići ovaj ishod bio je
nešto bez presedana.

718
00:38:50,688 --> 00:38:52,476
To je zapravo poremetilo
značajan

719
00:38:52,517 --> 00:38:54,455
prijetnja organiziranog kriminala
u zemlju.

720
00:38:54,496 --> 00:38:56,712
I u tome je stvar
Bio sam najponosniji.

721
00:39:00,402 --> 00:39:03,083
Altaf Khanani priznao je krivnju.

722
00:39:03,683 --> 00:39:06,984
Zauzvrat za pomoć
vlasti u ožujku prošle godine

723
00:39:08,233 --> 00:39:11,035
godine dobio je samo
pet i pol godina zatvora.

724
00:39:12,633 --> 00:39:15,934
S američkim sankcijama
protiv svoje obitelji i

725
00:39:15,974 --> 00:39:18,944
suradnici Khanani
mreža je demontirana.

726
00:39:20,176 --> 00:39:23,274
Drugi su se pojavili
da zauzme svoje mjesto.

727
00:39:24,560 --> 00:39:26,227
Postoje i druge mreže.

728
00:39:26,267 --> 00:39:30,267
Na primjer, van Vijetnama, van
iz Dubaija, iz Hong Konga.

729
00:39:30,400 --> 00:39:34,520
Posao koji je izgubljen ako
mreža Khanani je uzela

730
00:39:34,560 --> 00:39:36,800
dolje, jednostavno ga pokupi

731
00:39:36,840 --> 00:39:39,194
drugi novac
mreža praonice.

732
00:39:39,240 --> 00:39:41,640
Prilično sam samouvjeren
da je Khanani bio

733
00:39:41,680 --> 00:39:43,480
vrh prilično velikog stabla.

734
00:39:43,520 --> 00:39:45,480
Nažalost, to je a
šuma, ima puno

735
00:39:45,520 --> 00:39:47,840
drveća, i puno toga
ljudi na vrhu.

736
00:39:47,880 --> 00:39:50,000
Dakle, posao ovoga
agencija i rad s

737
00:39:50,040 --> 00:39:51,880
druga tijela za provođenje zakona
partnera je da stvarno

738
00:39:51,927 --> 00:39:53,721
identificirati ta stabla i
identificirati ljude

739
00:39:53,762 --> 00:39:55,573
na vrhu njih,
i izvadite ih.

740
00:39:55,613 --> 00:39:57,589
Mislim najveći
poruku da svi

741
00:39:57,630 --> 00:39:59,120
može uzeti iz ovoga
i svu drogu

742
00:39:59,160 --> 00:40:00,880
trgovaca ljudima i novca
praonice u

743
00:40:00,920 --> 00:40:03,520
svijet je to
nitko nije nedodirljiv.

744
00:40:04,547 --> 00:40:05,687
(glazba)